摘要:老出版人重辑足本《嘉兴藏》 《嘉兴藏》重辑的发起人姜锡慈,一个在出版社工作多年的老出版人。在退休之年,他卖房借贷凑巨资重辑《嘉兴藏》,为了什么? 由于工作关系,他主持过不少大部头著作的出版。同时,受比
老出版人重辑足本《嘉兴藏》 《嘉兴藏》重辑的发起人姜锡慈,一个在出版社工作多年的老出版人。在退休之年,他卖房借贷凑巨资重辑《嘉兴藏》,为了什么? 由于工作关系,他主持过不少大部头著作的出版。同时,受比丘尼的祖母和居士的父亲影响,他一直有重辑印制大藏经的想法。1999年退休后,姜锡慈开始着手准备这件事情。但当时他并不明白大藏经的情况,于是找到版本学家韩锡铎。韩锡铎从版本学的角度,经过考证和详细分析,建议他重辑出版《嘉兴藏》。 ![]() 《嘉兴藏》重辑的发起人姜锡慈 《嘉兴藏》是民间刻印,正藏、续藏、又续藏,内容丰富,是一部有中国特色的大藏经,而且它将梵荚本改成方册本,这是大胆革新和伟大创举,在中国现存大藏经中,其版本价值也是独一无二。而巧合的是,改革开放以后,不少大藏经都被重辑出版,恰恰《嘉兴藏》没有重辑出版。因为部头太大、各地版本残缺不全,虽曾有人尝试重辑,但最终放弃。“好家伙,给我留着呢,这是缘分啊。”当他看到辽宁图书馆中保存的部分《嘉兴藏》底本,出版《嘉兴藏》的使命感更加强烈。 重辑困难重重,一旦做了,开弓没有回头箭。姜锡慈先确定了与出版社合作的大方向,最后与民族出版社签订了合作协议,经过国家新闻出版署等有关部委的层层审核,最终选题得以实施,并被纳入国家古籍整理出版“十五”重点规划。 重辑工作最困难的是底本寻找。《嘉兴藏》本就是民间印制,边刻印边发行,底本散落在各地。能否将其汇编在一起,形成完整的目录并找到全部底本,困难重重。韩锡铎和王清原在版本发掘和整理中功不可没。接下来就是资金问题,这样庞大的工程至少需要千万元资金。姜锡慈卖了房子、借贷(高利息)、寺庙请经书付定金,是他资金的主要来源。从2002年开始,这六年里,资金问题一直是他面临的最大问题,4次因为资金不足而停工。 姜锡慈曾先后9次到过嘉兴,直到第九次,得到了嘉兴市民宗部门的理解和支持。“支持流通发行,资金收回之后可以继续运作。在我最后的收口阶段,嘉兴人的介入,让我得到莫大的鼓舞和支持。” 从1999年开始,至今已经9年,已投资1500多万元,姜锡慈预计明年初全部100多套能够印刷装订完成。历时十年,这部规模最大、内容最丰富的汉文大藏经将以足本全书的形式重辑问世。 其实,想重辑《嘉兴藏》的不仅是姜锡慈,本义法师就曾提出重辑《嘉兴藏》。他在嘉善县政协会议和嘉兴市政协会议上都提出过。2004年,他在上海专门成立了一个办事处,专门做这个事情。当时有60名义工,做了一年多。为什么想做这个事情?本义法师说,《嘉兴藏》本身所具备的版本价值和品牌价值让他跃跃欲试,不管从佛教还是从文化大发展大繁荣的大背景来看,重辑《嘉兴藏》都是一件大事。后来得知已经有人在做了,考虑到庞大的资金代价和人力问题,本义法师没有继续下去,但是他尽一切能力来协助其完成这件事。他极力主张嘉兴市买下缩印本版权,争取将未来的流通发行中心放到嘉兴。“研究《嘉兴藏》,挖掘它所包含的文化内涵对当前的社会发展也有着重要作用。”本义法师提到桐乡香海禅寺住持贤崇法师提出再续《嘉兴藏》,他认为如果能做成,不仅是佛教界,在文化界也是一件十分有意义的事情。 |
- 上一篇:建国初期嘉善城乡物资交流会
- 下一篇:南社西塘社友的足迹--纪念南社成立一百周年
谈谈您对该文章的看法