摘要:上海作家程乃珊，祖籍浙江桐乡，其散文集《上海素描》视角主要对准上海，却不乏桐乡元素。 我们程家原籍为安徽休宁人，为避太平天国迁至浙江省嘉兴府桐乡县梧桐镇落籍，从此我们就成为桐乡人。该书第一篇文章《家族之树常绿》，重点讲述民国初年祖父程慕灏15
|
上海作家程乃珊，祖籍浙江桐乡，其散文集《上海素描》视角主要对准上海，却不乏桐乡元素。 “我们程家原籍为安徽休宁人，为避太平天国迁至浙江省嘉兴府桐乡县梧桐镇落籍，从此我们就成为桐乡人。”该书第一篇文章《家族之树常绿》，重点讲述民国初年祖父程慕灏15岁从小地方桐乡来到大上海，在中国银行做练习生，最终成为著名银行家。此前，太祖母一直在桐乡种桑养蚕，孵养的蚕种名驰梧桐镇，一时有“久盛号蚕种为最好”之说。 仔细阅读《还乡之路》一文：“常听祖父唠叨着老家老宅沿着河畔，而程家祠堂，也在近头……直到后来有了点人生资历，对故乡，特别那条不知名的小河，竟思念起来。八十年代特地去了一次老家。那时正值大办乡镇企业，腾飞的故乡已不如我想象中那样的‘绿色’，令我失望之极的，是那常在我梦中出现的小河——竟然填没了……成为一条繁忙的尘土飞扬的车路！” 程家具体在梧桐镇哪个位置？笔者久居于此，不禁好奇。上个世纪七八十年代，梧桐镇填掉小河成车路的，主要有东面城河——现为城河路，还有北门大街。 程女士继续说：“幸亏那条街还在。江南一带，每个镇都有一条商业街，俗称老街。两侧是层叠错落有致的民宅，尽管墙残檐旧，墙角还爬着青苔，然两边铺面鳞次栉比，生意虽不甚好，但见伙计们套着半旧袖套拢着双手，隔着柜台与街上来往的乡老们聊着天。石板路上坑坑凹凹的，却人来人往十分热闹，耳闻那彼起彼落的从小在祖父母和老保姆处听熟了的桐乡家乡话，心，不禁给温柔地触碰下——总算回老家了！” 可是，城河路和北门大街，并非两边“层叠错落有致的民宅”，也不是石板路，只能将其排除。北门大街穿过北港河往南，也曾有过一条小河，笔者童年时自北而南进城，就是从这里走，但它后来并没有成为“两边铺面鳞次栉比”的商业街，所以也不像。会不会程女士的说法不太精确？毕竟，她以前从未涉足桐乡，不过是听祖父母在上海隔空描述，有点误差也正常。 程女士说：“前两年又回过一次乡，那棵柏树幸而还在，却几乎已被湮埋在一片毫无个性的布满广告牌的水泥建筑中，四周车水马龙，犹如在上海某个城乡交接处的闹市。私家车、货车、助动车争先恐后地拼命按着喇叭。”这到底是梧桐镇的哪个点？在梧桐镇住了几十年的笔者，怎么也想不出来。网上也查不到相关信息。希望有知道的朋友指点迷津。 一篇《老校长》，系深情介绍祖父在桐乡读小学时的徐校长，“如果当时没有徐校长的引领，两兄弟早早辍学去学生意，则完全是另一种人生”，感激之情溢于言表。 “我的父亲是浙江桐乡人，母亲是绍兴上虞人。我们全家在祖父母那里讲桐乡话。”程女士在《母语乡音》一文中这么说。书中一个很重要的桐乡元素，是桐乡话和桐乡说法，笔者大致整理了一下，主要有下面这些：剩饭碗头（把剩饭留下倒掉）、看着就触气（一看到就讨厌就不喜欢）、脱底棺材（窝囊废到极点的人）、坐满两只圆台面、滚壮（长得壮实）、好人家（富裕家庭）、毛竹爿、一式一样（完全相同）、一个不留心（一不小心）、死人不管（完全放任自流）、搭浆（糟糕）、头两个钟头（大约两个钟头）、现世（丢人现眼）、精干百燥。 各位桐乡的朋友，是不是觉得相当亲切？ 1946年出生于上海的程乃珊女士2013年已病逝，我们不要忘了她是桐乡人的后代。 |
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
谈谈您对该文章的看法