栏目分类
热门嘉禾名士文章推荐

广告赞助商

主页 > 嘉禾名士 > INTRODUCE

穆旦之子:父亲在世时,我们不知道他是穆旦(6)

2013-07-19 14:09 作者:陈苏 来源:www.jiaxing.cc 浏览: 我要评论 (条) 字号:

摘要:【对话】 父亲支持我们去做自己喜欢的事 记者:你们兄弟姐妹过去不知道父亲是著名诗人穆旦?您是何时得知的? 查英传:父亲在世时,我们不知道他是穆旦。他去世十年后,通过他的同学好友的回忆文章,我才知道他在诗


  【对话】

  父亲支持我们去做自己喜欢的事

  记者:你们兄弟姐妹过去不知道父亲是著名诗人穆旦?您是何时得知的?

  查英传:父亲在世时,我们不知道他是穆旦。他去世十年后,通过他的同学好友的回忆文章,我才知道他在诗创作上的工作。此前,我们仅知道在图书馆上班的父亲和在生物系上班的母亲,尤其是在小学至中学毕业的1970年代,我们别的都不知道,只知道我们出身“不好”。


  记者:您的父亲在文革之后曾写了几十首诗。您的母亲不希望他写诗,您可有印象?您看到过他偷偷写诗吗?

  查英传:家人80年代发现他在1977年前留下一小纸条,上有59首诗的名字。找到的诗少于这个数字。这是我母亲的回忆。我记忆中父亲下班和周末多数时间就在桌前读书写字,400字的稿纸总是很厚一叠放在书桌上,都是在译诗(在文革前和文革后期他翻译诗是公开的)。如果母亲怕他写中文诗会招致政治问题,那父亲一定不会让家人看到他在写诗了。1976年(也许早在1975年)至1977年2月的诗作是背着家人写的。


  记者:您的父亲在文革及更早时期受了很多的委屈,在您印象中,父亲可曾后悔过当初回国?

  查英传:他受到政治困扰,开始于1954年,直至去世,历时23年,要自我思想改造,批判自己在民国和国外受到的“资产阶级”教育。1954至1956年间也没少写自己的历史检讨。那个时代,家长大都不会告诉小孩此类政治敏感的事情。我想他曾经避免说那些可能会影响我们追求进步的事情。


  记者:记得曾看过一篇报道,说您的父亲不让孩子学文。目前你们兄弟姐妹四人,除次女为教育系硕士外,其他三人均为获得了硕士或博士学位的高级理工人员,是父亲的要求吗?

  查英传:父亲没有不让我们学文。他逝世时大学还没有恢复考试招生。我们的家庭出身,不能成为大专学院“工农兵学员”。全家都看不到我们有可能进大学的机会。父母也不可能去想我们该学什么专业。我个人自小学时就爱好动手做业余无线电,1977年恢复高考,我自然学了电子工程专业。在我印象中,我小学同学中,凡父母是文科各系的,被打成右派和有问题的多些。我就自己觉得不学文科会好些。


  记者:您的父亲在对你们的教育上,有何特点?

  查英传:上学时,我们都自觉得到好分数,不需要父母帮助。我觉得父亲是放手支持我们去做自己喜欢的事情。我16岁时想骑自行车往返天津和北京,单程130公里,父母并没有反对我去做。我喜欢业余无线电,父亲也很支持。
顶一下
(22)
73.3%
踩一下
(8)
26.7%
------分隔线----------------------------
特别说明

◎ 广告赞助

◎最新评论
      谈谈您对该文章的看法
      表  情:
      评论内容:
      * 请注意用语文明且合法,谢谢合作 审核后才会显示! Ctrl+回车 可以直接发表

      ◎ 阅读说明READ EXPLANATION

      ☉出处:嘉兴故事         网址:http://www.jiaxing.cc
      ☉转载时请注明出处和网址。
      ☉本站所有文章内容均由各报章媒体精心收集而来,本站不做任何商业用途。
      ☉版权归原作者所有,若您想转载此处文章请注明原作者和本站出处。