摘要:六七月间，洞庭湖湖水上涨过快，鼠患成灾。人们只好采取火烧、投毒等法子歼灭这些老鼠军团，上演一场人鼠大战的大剧。但是老鼠是很狡猾的动物，即便人们采取种种手段，一时之间竟也奈何不了它。据说，老鼠是继人类之后唯一能统治地球的动物，它的厉害可见一
|
六七月间，洞庭湖湖水上涨过快，鼠患成灾。人们只好采取火烧、投毒等法子歼灭这些“老鼠军团”，上演一场“人鼠大战”的大剧。但是老鼠是很狡猾的动物，即便人们采取种种手段，一时之间竟也奈何不了它。据说，老鼠是继人类之后唯一能统治地球的动物，它的厉害可见一斑。吴方言区里的人们可能很早就认识到这个道理，所以自古以来，嘉兴话里就一直把“老鼠”唤作“老虫”。 说起“老虫”，我们得先来说“大虫”。大虫是什么动物？老虎！《水浒传》里描写“景阳冈武松打虎”那一段真是精彩：“只听得乱树背后扑地一声响，跳出一只吊睛白额大虫来。武松见了，叫声：‘阿呀！’从青石上翻将下来……”那为什么要把老虎称作虫呢？这源之于古代的传统。 《大戴礼记》中说：“毛虫，毛而后生；羽虫，羽而后生，毛羽之虫，阳气之所生也；介虫，介而后生；鳞虫，鳞而后生，介鳞之虫，阴气之所生也。惟人为傈匈而后生也，阴阳之精也。毛虫之精者曰麟，羽虫之精者曰凤，介虫之精者曰龟，鳞虫之精者曰龙，倮虫之精者曰圣人。”也就是说，按中国古代理论，所有的动物都是虫，人也不例外。“倮”与“裸”通假，人也是虫，不过是没有毛、介的裸虫而已。这理论放到现在，其实是后现代主义，很先进呢。那么叫老虎为大虫，叫老鼠为老虫，甚至叫老鼠的天敌蛇为长虫，这种种说法都不奇怪了。附带说一句，福建人还是长虫的后裔，因为“闽”是门内一条虫。 如今，嘉兴一带管老鼠叫老虫，老鼠的资格居然比老虎还要老，岂不是胜过老虎，难怪位居十二生肖之首。明代冯梦龙的《山歌》：“鼠同郎困到一更天，老虫哥再来帐外数铜钱。小阿姐儿吃个听弗过了，捉个情郎一脚踢觉子……”，在吴语里，老虫就已经是老鼠了。可是，嘉兴人如果去洞庭湖边，看到那么多的老鼠仓皇群奔，说：“快看，快看，那么多老虫！”那就要被湖湘之人笑掉大牙了。因为湖南、湖北一带称“老虎”为“老虫”，这也是方言的不同之处。与冯梦龙同时代而稍早的湖南名士、公安派领军人物江盈科到苏州做官，某次去太仓，却被小孩说的“老虫”一词弄得惊慌失措。他后来在《鼠技虎名》一文中写道，因为晚上就宿邮馆，听到房间里碗碟间突然有声音，于是问看门的小孩，小孩说，“老虫呀。”江盈科吓得马上就想逃走。还好，小孩对他说：“非他兽，鼠也。”于是他知道了，叫老鼠为老虫是“吴俗相传尔耳”。当然，以文学家的本领，江盈科写自己这个洋相并不是文章的主题，而是引伸开去：“鼠冒老虫之名，至使余惊错欲走，徐而思之，良足发笑。然今天下冒虚名，骇俗耳者不少矣……骤而聆其名，赫然喧然，无异于老虫也；徐而叩所挟，止鼠技耳。夫至于挟鼠技，冒虎名，立民上者皆鼠辈，天下事不可不大忧耶！” 事实确实如此，老虫——不管是老鼠还是老虎，都不可怕，相信洞庭湖鼠患也一定能克服，可怕的却是“硕鼠硕鼠，无食我黍”里的老虫！ 我们来看一下，下面这些嘉兴话的引申义是什么？ １．老坦克 ２．老面孔 ３．老面皮 ４．老棺材 |
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
谈谈您对该文章的看法