摘要:捉稻 :意思疑似普通话中的割稻。 但桐乡人所称的捉稻,与割稻的意思还是有一定区别的。割的动作是镰刀放得比较平,然后向己方拉,镰刀由远而近。捉的动作是镰刀没有放平,镰刀尖入土,动作不是拉而是自上而下。割的结果往往留有茬,而捉的结果可以不留茬。
捉稻:意思疑似普通话中的“割稻”。 但桐乡人所称的“捉稻”,与“割稻”的意思还是有一定区别的。割的动作是镰刀放得比较平,然后向己方拉,镰刀由远而近。捉的动作是镰刀没有放平,镰刀尖入土,动作不是拉而是自上而下。割的结果往往留有茬,而捉的结果可以不留茬。 例句:1.你去将菜地里的草捉捉干净。你去割把韭菜来,一会儿你舅舅要来吃饭。从桐乡人说“捉草”和“割韭菜”的用词,可以看出“捉”与“割”的区别。 |
- 上一篇:桐乡方言释义--裙带豆
- 下一篇:嘉兴方言考试卷之75--崭得来和赞得来
谈谈您对该文章的看法