摘要:以物喻义，以事说理，除了世态公理，船之语也常涉私家话题 是格只船，配格支橹：格，是这字的方言读音。什么体量的船，配什么样的橹，什么样的男人配什么样的女人。门当户对，适配就好，高攀与下就，都是导致婚姻不
|
以物喻义，以事说理，除了世态公理，“船之语”也常涉私家话题—— 是格只船，配格支橹：格，是“这”字的方言读音。什么体量的船，配什么样的橹，什么样的男人配什么样的女人。门当户对，适配就好，高攀与下就，都是导致婚姻不稳定的因素。 船头浪相骂，船梢浪讲话：浪，方言读音，表示“在……上”；相骂意为吵架。夫妻朝夕相处，难免磕磕碰碰，不过，在船头上刚闹过别扭，到了船尾就又彼此说说笑笑了。“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”，毕竟夫妻恩爱，内部矛盾有啥勿好化解的？ 新打格船有人借，漂亮老婆有人想：吃着碗里，看着锅里，是男人的通病，正因如此，人们常言“儿子是自己的好，老婆是别人的好”。缘此，笔者友情提示，家有“登样”（漂亮）老婆的弟兄们，先“安内”后“攘外”，扎紧篱笆，过好您的小日子！ 船梢上前：船梢，即船尾。既然船有首尾之分，当然是船头向前为顺，除了偶尔倒“车”，船梢朝前终非常态。此语，是老一代人嘲讽某家人“乾坤颠倒、牝鸡司晨”，家中之事全由“家主婆”（老婆）说了算，丈夫则靠边站。 船大勿由撸，儿大勿由父：橹于船，驱而动；父和儿，主与从。岁月匆匆而态势变移，虽言“后浪推前浪”，终觉些许失落、些许无奈。若作达观语，则客观规律世代如此，顺乎其势可矣。若作感叹语，则当是替儿辈喝彩助阵，不亦乐乎？ 船之语，还有一些蛮有趣的歇后语。如：网船浪只鸭——拖煞。网船，即渔船。旧时的水乡渔户以船为家，漂泊不定，饲养的鸭子，只好拿绳子拴在船尾随波逐流，拖到东来拖到西，没有自由而被“拖煞”。此语常用来形容那些遭受拖累、身不由己者的窘态。 又如：木头人摇船——勿推扳。推扳，指摇船的动作。作为单独一条俗语，推扳是指差劲、不令人满意。勿推扳，则表示较好、较满意。木头人摇船——勿推扳，前半句是打比方，后半句则道出要表述的意思。前譬后解，只说前半句，就是歇后语，整句说出，就是所谓的譬解语。 还有如：撑掉只臭粪船——巴不得。臭粪船，是收集粪肥的船，喻指令人厌恶、避之唯恐不及的人，整句含义不言自明。问题是，日常生活中，臭粪船式的人往往“撑不开”，长伴身侧而欲去之不能，于是只好抱怨说：撑勿开只臭粪船！ 在浙北水乡，涉船之语不少，涉车之语无多，这充分印证了南舟北车、南船北马的说法。不过，那是往昔的状况。在陆上交通十分发达的今天，除了专营内河货运的船家，我们已很少驾船弄舟，有关船的话语也不再常挂嘴边。试问年轻朋友，船之语，你能列举多少？ |
顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
谈谈您对该文章的看法